Blog Beitrag - Kreischende Igel

Ich hatte ein Deja vu.

Rückblick - Letztes Jahr, St. Mere Eglise, nach dem Abendessen:
"Ey, spricht hier irchendwea doitsch!?" --> Ich trottel handel immer noch nach Refelx und sag ""Ja was gibts" - es entsponn sich in Kürze folgender Dialog (um Dialekte und Smalltalk bereinigt):

"Ja, wo können wir unser Zelt hinstellen?"
"Das muss die Orga sagen, aber man bewirbt sich hier Monate vorher!"
"Wir haben nur ein (dt) KFZ, da ist doch Platz!"
"Das ist ein Yankee Camp!"
"Ahso, wo können wir dann hin?"
"Crassville, Azzeville und Crisbeq haben dt. Bereiche!"
"Da können wir dann zelten?"
"Kommt auf die Darstellung an!"
"Wie?"
"Ja, welche Klamotte, Zeit, Zeit, etc..."
"Ja ne, wir haben nur das KFZ und halt ein Igluzelt!"
"Dann fahrt ihr zu Campng UTAH und mietet euch einen Zeltplatz, die sind super Nett, da haben wir eine Hütte!"
"Hütten kann man auch mieten?"
"Ja, wenn man 9 Monate vorher reserviert!"
(Die beiden Herren traben ab...")

Fast forward 12 Monate:
Dieses Jahr "... hey, der XY hat gesagt, Du bist auch Deutscher?" - "Je nes compres pas?" (Grimmbold zugelernt hat!) - "Ach komm, verarsch die Leute doch nicht!" (Grimmbolds Frau ihm das nicht gönnt).

Ich bin mir, bis heute, nicht sicher, ob es dieselbe Person war und ich weiss auch nicht, warum er sich uns ausgesucht hat, aber er war immer wieder im Lager, benahm sich, als wären wir seit Jahren Freunde, dutzte jeden und alles, und hörte nicht auf Ideen auszusprudeln.
Ob er denn eines der Zugangsbänder haben könne? Er würde uns dafür auf ne Rundfahrt im Oldtimer mitnehmen. Nein, geht nicht, ist streng verboten von der Orga. Ja, aber er will doch mit dem Oldtimer in den Stadtkern? Nein, das geht nicht! Auch nicht mit Armband? Nein! - den Hinweis, dass der Stadtkern absolute NoGo Zone war und sein Vintage Car ausgesprochen un-vintage Einschusslöcher spendiert bekommt, wenn er auf Schleichwegen auf den Marktplatz kutschiert, fand er total erstaunlich. Ich weiss nicht, wie es unser niederländischer Ex-Kommandosoldat geshcaft hat, ihn loszubekommen, aber als er auch noch darüber fantasierte, dass er ja was von unserem Essen haben könnte, mal so, zum probbieren, war wohl für unseren Freund aus den NL der rote Faden gerissen...